DIY Lip Scrub

DIY Lip Scrub

 

scroll down for an english version 

Zarte, weiche Lippen – wer wünscht sich das nicht? Hier habe ich für Euch eine super einfache DIY-Anleitung für ein Lippenpeeling, das nicht nur toll aussieht und duftet, sondern Euch auch von rauen Lippen befreit.


Who doesnt’t want to have soft lips? Here is an easy DIY-tutorial to make your own Lip scrub to get rid of chapped lips. It looks great and smells yummy.

 

Was Ihr dafür braucht:

  • Zucker (je nachdem wie grob Ihr es mögt)
  • Honig
  • Öl (Eure Wahl)
  • Lippenbalsam (Eure Wahl)
  • leerer Behälter
What you need:

  • Sugar (your choice)
  • Honey
  • Oil (your choice)
  • Lipbalm (your choice)
  • empty container

 

Ihr seht also, dass wahrscheinlich jeder alle benötigten Zutaten zu Hause hat und man direkt loslegen kann.


You probably have all of the ingredients at home already which means you can start with your DIY right away.

 

How to DIY Lip Scrub

 

  1. Nehmt Euren leeren Behälter und stellt ihn bereit.
  2. Füllt ihn mit 2 TL Zucker. Ich habe hierfür ganz normalen Zucker genommen. Wer das Peeling etwas gröber mag, kann Rohrzucker verwenden.
  3. Dazu kommt ein TL Honig.
  4. Entscheidet Euch für einen Lippenpflegestift. Ich habe hierfür „Fruity Shine Cherry“ von Labello genommen, da ich gerne die Farbe und den Geruch für das Peeling nutzen wollte. Schneidet ein Stück Eures Lippenpflegestiftes ab und gebt es zum Zucker und Honig. Wenn Ihr keinen passenden Lippenpflegestift zur Hand habt, könnt Ihr auch Lebensmittelfarbe und etwas Aroma verwenden.
  5. Zuletzt kommt etwa ½ TL Öl hinzu. Ganz normales Olivenöl reicht vollkommen aus.
  6. Nun mischt Ihr Eure Zutaten gut miteinander bis eine einheitliche Masse entsteht. Und fertig ist Euer Lippenpeeling.
  1. Take your empty container and place it in front of you.
  2. Fill 2 tsp. of sugar into the container. I used normal sugar but you can also use cane sugar if you want your lip scrub to be coarse.
  3. Add 1 tsp. honey.
  4. Choose a lip balm. I used ”Fruity Shine Cherry” from Labello because of the colour and scent. Cut off a piece and add it to your sugar and honey. If you don’t have a fit lip balm you can always try food colouring and flavor.
  5. Lastly you add ½ tsp. of oil. Olive oil is good enough.
  6. Mix all your ingredients together till you get an uniform mass. Et voilà – your lip scrub is ready.

 

 

Diese Menge wird lange halten, da man wirklich nicht viel benötigt. Benutzt es jederzeit, wenn Ihr das Gefühl habt, Eure Lippen bräuchten mal wieder ein Peeling. Entfernt einfach den überschüssigen Zucker nach dem Auftragen und Einmassieren und Eure Lippen werden sich weich und gepflegt anfühlen.


This is going to last you a very long time and if not you can always make another batch. Use it whenever your lips feel like they need a scrub. Just brush off the remaining sugar after applying and exfoliating and your lips will feel soft again.

Unterschrift_Cropped

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s