scroll down for an english version
Lush ist eine Kosmetikfirma, die auf handgemachte, frische Kosmetik ohne Tierversuche setzt. Bestimmt ist jeder schon einmal an einem Lush-Shop vorbei gelaufen, denn schließlich sind diese nicht zu übersehen… oder besser gesagt: zu überriechen ;). Setzt man einen Fuß in das Geschäft wird man direkt von einer gigantischen Ladung an verschiedensten Düften erschlagen. Die Geschäfte sehen immer sehr einladend aus mit ihren süßen, bunten Produkten, die von der Aufstellung her an einen Obst- und Gemüseladen erinnern. Nun habe auch ich es endlich gewagt dort einzukaufen, denn bisher haben mich ehrlich gesagt immer die Preise abgeschreckt. Doch Qualität hat nunmal seinen Preis. Außerdem sollen die Produkte sehr ergiebig sein. Besonders gut gefallen hat mir bei meinem Einkauf die persönliche und sehr freundliche Beratung. Die Verkäuferinnen scheinen über jedes Produkt genauestens Bescheid zu wissen. Also habe ich mich dazu überreden lassen zwei Produkte zu kaufen („Herbalism“, „D’Fluff“). Zusätzlich habe ich „Sympathy for the Skin“ und „Parsley Porridge“ zum Probieren erhalten.
Lush stands for fresh and handmade cosmetics and is against animal testing. You probably walked past a Lush-shop before…you just can’t ignore the smell ;). As soon as you walk inside the smell of various scents reaches your nostrils. With all those cute and colourful products a Lush-shop looks very appealing and the assembly reminds me of a fruit shop. Finally I dared to buy something. So far the prices always put me off – but you get what you pay for, right? I loved the personal and very friendly consulting. The salesladies seem to know everything about every single product. I got convinced to buy two products ( “Herbalism”, ”D’Fluff”). Additionally I received samples of ”Sympathy for the Skin” and ”Parsley Porridge”.
“D’Fluff”
9,95 €/100 ml
Fluffig und so wunderbar cremig! Angereichert mit frischen Erdbeeren, Hagebuttenöl und Kakaobutter, damit Deine Haut traumhaft zart wird und angenehm duftet.
So geht’s: Auf die Haut auftragen und wie gewohnt rasieren, die Klinge dabei häufig ausspülen.
Fluffy and creamy! Fresh strawberries, rose hips oil and cocoa butter make your skin heavenly soft and leave a pleasant scent.
How it works: Apply on your skin and shave as usual. Rinse the blade frequently.
“Herbalism”
9,95 €/100 g
Entgiftender, klärender und peelender Reiniger für ölige und Problemhaut. Herbalism ist eine grüne Masse aus pulverisierten Kräutern, die wunderbar für die Haut sind. Benutz ihn täglich und Deine Haut wird sich verbessern. Herbalism reinigt tief mit chinesischer Tonerde, peelt mit gemahlenen Mandeln und Reiskleie, belebt die Haut mit Rosmarin, entgiftet mit Brennesselpulver und glättet mit Kamille.
So geht’s: Ein erbsengroßes Stück in der Handfläche mit ein wenig Wasser zu einer Paste verreiben. Auf das Gesicht auftragen, einmassieren und anschließend mit warmen Wasser abspülen.
Detoxifying, clarifying and exfoliating cleanser for oily and problematic skin. Herbalsim is a green mixture made out of powdered herbals that are great for your skin. Use it every day and your skin will improve. Chinese clay has a deep cleansing effect, ground almonds and rice bran exfoliate, rosemary regenerates, nettles detoxify and chamomile smoothes your skin.
How it works: Take a pea-sized chunk and rub it in your hands with water till you get a paste. Put it on your face, rub it in and wash it off with warm water.
“Parsley Porridge”
6,95 €/100 g
Zum Anbeißen leckere Petersilienseife mit Thymian und Teebaumöl für eine antibakterielle Wirkung. Haferschrot sorgt für ein sanftes Peeling und hinterlässt eine zarte Haut.
So geht’s: Einfach mit unter die Dusche oder in die Wanne nehmen oder als Handseife neben das Waschbecken legen.
This parsley soap with thyme and tee tree oil looks and smells good enough to eat. It is antibacterial and oatmeal leaves you feeling gently exfoliated.
How it works: Take it into a shower or a bath or use it as a hand soap next to your sink.
“Sympathy for the Skin”
7,80 €/100 ml
Frische Bio-Bananen und cremige Kakaobutter bilden die Basis für diese Geheimwaffe. Diese Mixtur zieht schnell ein und macht Deine Haut wunderbar weich und geschmeidig. Da sie echte zerkleinerte Bananen und Vanille-Aufguss enthält, duftet sie wie ein leckerer Milchshake.
So geht’s: Einfach wie Deine gewohnte Lotion auf die Haut auftragen.
Fresh organic bananas and creamy cocoa butter form the basis for this secret weapon. Your skin easily absorbs the mixture and gets very soft and smooth. Real mashed bananas and a loose emulsion of vanilla pod infusion smell like a delicious milkshake.
How it works: Apply like your usual bodylotion.
Lasst mir ein wenig Zeit, um alle meine neuen Produkte zu testen, sodass ich Euch einen ausführlichen Bericht darüber schreiben kann.
Was sind Eure Liebling-Lush-Produkte?
Give me some time to try out all my new products and I will write you a detailed review.
What are your favourite Lush-products?
CheshireKat 